Synopsis

Confortablement installés dans le sous-sol d’un magasin de noix désaffecté, Surly et les siens mènent la grande vie maintenant qu’ils disposent d’une phénoménale quantité de nourriture. Malheureusement, une explosion détruit l’immeuble, ce qui force la communauté de petits animaux à retourner vivre dans le parc du centre-ville d’Oakton. Or le maire veut y construire un parc d’attractions. Surly et ses amis lutteront farouchement pour préserver leur habitat.