Synopsis

Twilight Sparkle fait son entrée au palais d’Equestria. À peine installée, elle se fait dérober sa couronne par la vilaine Sunset Shimmer, laquelle s’échappe en traversant un miroir magique. La princesse Celestia demande à Twilight de récupérer la précieuse coiffure. La jeune pouliche accepte et, après avoir traversé à son tour le miroir, se retrouve transformée en adolescente, élève d’une école secondaire. Twilight doit alors apprendre à se comporter comme une humaine, à se faire de nouveaux amis et, par-dessus tout, à trouver le moyen de ramener la couronne dans le royaume d’Equestria.