Synopsis
Les mercenaires du royaume du Dragon noir envahissent une ville paisible en semant la mort et la peur parmi les habitants. L’adolescent Kenshi Takahashi demande à Kuai Liang de l’aider à neutraliser les sbires du seigneur Kano et à faire régner la justice. Témoin de la violence des occupants, le vieillard accepte de sortir de sa retraite austère pour enseigner les arts martiaux au jeune guerrier.