Synopsis
Pour célébrer l’anniversaire de la Schtroumpfette, une grande fête est organisée dans le village des Schtroumpfs. Dans un autre univers, le méchant sorcier Gargamel cherche à s’introduire dans le village des « petits nabots bleus ». Il veut s’emparer d’une formule secrète qui lui permettrait de transformer ses deux nouvelles créatures grises, Vexy et Hackus, en Schtroumpfs tout bleus. Le portail qu’il crée est trop étroit pour lui et il se voit dans l'obligation d'envoyer Vexy et Hackus. Ceux-ci capturent la Schtroumpfette au moment où elle se questionne sur ses origines directement liées à la sorcellerie.