Synopsis
À l’extrémité est du Québec se trouve la Basse-Côte-Nord, où cohabitent les communautés francophone, anglophone et innue. Cette région côtière magnifique, dont certains villages ne sont accessibles que par bateau ou par avion, est aux prises avec des défis de taille. L’isolement, l’exode des jeunes et la pérennité incertaine des institutions sont des problèmes partagés par l’ensemble de la population, et qui transcendent la barrière des langues.
