Avec 34 000 heures de vol à son actif, effectuées essentiellement au Nunavik, le pilote inuit Johnny May a vu son peuple être à la fois le bénéficiaire et la victime d'importants changements sociaux, culturels et environnementaux.
Tout en évoquant la longue carrière d'un pilote de brousse, ce documentaire rappelle comment les Inuits ont vu leur mode de vie radicalement changer au cours des cinquante dernières années.
