Synopsis
L’an 1183. À l’approche de Noël, au château de Chinon, le roi d’Angleterre Henri II, aussi comte d’Anjou, se prépare à recevoir le roi Philippe de France pour conclure une alliance. En prévision de cette visite et des fêtes de la nativité, Henri a fait libérer sa femme, Aliénor d’Aquitaine, qu’il tient captive à Salisbury. Celle-ci se fait fort d’apporter son soutien à leur fils Richard, qui convoite à la fois la couronne et les territoires que possède son père. Ce dernier lui préfère toutefois Jean, le cadet, un adolescent beaucoup moins préparé pour régner. Entre les deux, Geoffroy ne peut espérer mieux que de devenir chancelier. Quant à Aélis, la maîtresse d’Henri, elle craint de faire les frais d’un jeu de dupes qui la promettrait au dauphin du roi.