La traversée

La traversée Autre titre : The Journey

Québec
Général
2020

Synopsis

Étudiante à Paris depuis un an, Chantale est de retour au pays pour les vacances des fêtes. Devant l’aéroport de Montréal, elle guette avec une certaine nervosité l’arrivée de son père, qui doit la conduire à Québec. À peine se sont-ils retrouvés que Chantale, pourtant affable, se heurte à l’irritabilité et à l’impatience de son père. Après une escale dans un restaurant, ce dernier lui propose de dormir chez lui, se disant trop fatigué pour rouler plus loin. Bien qu’elle soit attendue, Chantale, contrariée, n’a d’autre choix que d’accepter.

Classement du film

  • Classement

    Général
  • Motifs de classement

    Ce court métrage raconte le parcours d’une jeune femme pour se défaire d’une longue emprise. Si le récit évoque une relation familiale toxique dont les tenants et aboutissants ne sont pas totalement révélés, il bénéficie d’un traitement retenu et offre une finale salvatrice.
  • Date de classement

    7 décembre 2021

Fiche technique

Distributeurs

  • Usage domestique

    Aucun distributeur ne détient de certificat autorisant la projection de ce film pour un usage domestique.
  • Projection publique

Versions du film

  • La traversée

    1
    Général
    La traversée

    Date de classement

    7 décembre 2021

    Durée

    22 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique
  • The Journey

    2
    Général
    The Journey

    Date de classement

    7 décembre 2021

    Durée

    22 minutes

    Langue

    Français

    Sous-titres

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique