Synopsis

Miguel et Tullio se retrouvent passagers clandestins à bord d’une des caravelles de Cortès en route pour le Nouveau monde. Détenteur d’une carte leur indiquant la route vers l’El Dorado, les deux aventuriers réussissent à fausser compagnie aux conquistadors et à trouver le chemin du fabuleux pays. Pris pour des dieux par les indigènes, ils ne tardent pas à s’attirer la vindicte du grand prêtre dont ils ont chamboulé l’attachement aux traditions parfois sanglantes. Partagés entre le désir de rester parmi un peuple accueillant et l’envie de partir couverts d’or, les deux compères devront affronter les éléments pour empêcher Cortès, guidé par le grand prêtre, de découvrir l’entrée du pays de l’or.