Synopsis
La nuit, dans la forêt brumeuse, un jeune Autochtone joue de la guitare électrique, assis sur son amplificateur. Il est rejoint par un homme vêtu d’un costume traditionnel. L’étranger se met à frapper sur un tambour autochtone en chantant dans sa langue. Le guitariste l’accompagne en s’interrogeant intérieurement sur son manque de connaissances sur la musique de sa propre culture.