La jeune Machi se prépare à quitter son petit village de montagne pour poursuivre sa scolarité dans la grande ville. Son meilleur ami, l’ours parlant Natsu, passe des heures à l’instruire des défis de la vie citadine.
Les épisodes de la série font ressortir les différences entre le calme de la vie rurale et le dynamisme citadin avec un certain humour. Un bref passage consacré à l’éducation sexuelle ne dépare pas le ton sobre de l’ensemble.
