Après avoir commis une bévue au cours d’une opération sur le terrain, la policière Sophie Haas se voit transférée par son supérieur du prestigieux poste de Cologne à la petite station d’Eifel dans les montagnes allemandes.
Les épisodes de cette série télévisée policière allemande adoptent un ton léger et humoristique pour présenter les activités quotidiennes d’une petite brigade de campagne.