Synopsis

Endettés, les parents du jeune Hayate Ayasaki, des joueurs maladifs, vendent les organes de leur fils à une bande de yakusas. Le jeune homme fuit alors ses nouveaux créanciers afin de sauver sa peau. Durant sa cavale, il fait la rencontre de Nagi Sanzenin, l’unique héritière d’une famille fortunée. La jeune fille devient amoureuse d’Hayate qu’elle embauche comme serviteur et protecteur. Ainsi peuvent se résumer les épisodes contenus sur ce DVD. Épisode 1: In English, « Unmei » Means « Destiny » Épisode 2: A New Beginning with Nagi Sanzemin’s Estate Épisode 7: A Man’s Fight