Un couple d’âge moyen, Hester et William Fields, mène une vie paisible dans
une banlieue britannique, en compagnie de la mère de Hester. Comme Hester
reste à la maison, elle invente sans cesse de nouvelles activités, au désespoir de
son mari.
Datant de 1984, la série adopte un ton humoristique pour décrire les petites
aventures d’un couple rangé dormant dans des lits jumeaux, dont les sorties,
pour l’essentiel, se font au restaurant. Les thèmes universels, comme la crise de
la quarantaine, sont traités avec espièglerie.
