Bien en selle au commissariat comme à la maison, la commandante Candice Renoir ne ménage aucun effort pour mettre les criminels hors d’état de nuire et assurer le bien-être de sa famille.
Cette deuxième saison de la populaire série française présente d'autres cas à résoudre par la célèbre policière. Parallèlement aux enquêtes criminelles, les intrigues dévoilent des pans de la vie personnelle de la commandante et de sa famille. L’ensemble est truffé de moments amusants et peut être vu par un large public.
