Synopsis

Toraji, l’entraîneur d’un club de kendo qui bat de l’aile, découvre par hasard le talent de la petite Tamaki et en est ébloui. Certes, le recrutement de Tamaki aiderait Toraji à attirer d’autres combattantes de qualité au sein de son école, mais la fillette préfère regarder des dessins animés. Après beaucoup d’efforts, Toraji réussit finalement à convaincre Tamaki d’adhérer à son club, qui pourra ainsi bientôt retrouver son lustre d’antan.