Cow-Boy et Indien ont réservé deux places sur un bateau de croisière pour des vacances de rêve, à l’insu de Cheval. Or, le jour du départ coïncide avec la rentrée scolaire. Obligés d’être en classe, les deux amis sont désespérés.
Ce court-métrage fait suite à la série télévisée et au long-métrage Panique au village. À l’aide de figurines animées inspirées des jeux d’autrefois, il raconte les péripéties, confinant à l’absurde, de personnages stéréotypés et d’animaux divers. Dans un délire de couleurs et de créativité ludique, les dialogues, farfelus, sont interprétés avec une extravagance décalée qui amplifie l’effet comique de l’ensemble.
