Synopsis

Hotori doit travailler, après ses cours, comme serveuse dans un restaurant pour payer ses dettes. Son amie Toshiko l’encourage et lui prodigue des conseils. Lorsque celle-ci découvre que le beau Hiroyuki est un habitué de l’établissement, elle multiplie ses interventions auprès d’Hotori. Malheureusement pour elle, le jeune homme est amoureux d’Hotori, qui, elle, ne se doute de rien.