Synopsis

218 prisonniers s’étant échappé d’une prison de Cyrron, une planète éloignée, Daggun, un gardien, est mandaté à Chicago, sur Terre, afin de les retracer. Il prend image humaine à partir d’une réclame publicitaire pour sous-vêtements masculins, ce que s’empresse de corriger Mel, une femme qui se lie d’abord d’amitié avec celui qu’elle nomme maintenant Cole. Elle constate rapidement que ce dernier doit tout apprendre des habitudes terriennes ; en dépit de ces obstacles, grâce à sa bonne amie et au docteur Zin, Cole parvient à capturer plusieurs fugitifs et à leur enlever l’énergie qui leur permet de se cacher sous une forme humaine.