La vie d'une jeune Afghane sur le point de se marier est bouleversée par sa rencontre avec une compatriote venue du Canada pour participer au tournage d'un film.
À travers la relation qui se tisse entre une interprète émancipée et une jeune villageoise soumise aux traditions, cette œuvre brosse un tableau sensible des mœurs d'une région rurale d'Afghanistan se heurtant à des valeurs étrangères.
