Synopsis

Une famille américaine installée à Paris adopte un jeune Français, Benoît, dont la présence irrite la fille unique, Channe, qui cherche réconfort auprès de la gouvernante. De son côté, Benoît s'acclimate bien à sa nouvelle famille et demande qu'on lui donne le même prénom que son beau-père, Billy. Quelques années plus tard, au cours de son adolescence, Channe fréquente Francis et développe avec lui un intérêt pour l'art. Le séjour de la famille en France prend fin lorsque le père souhaite recevoir des soins médicaux aux États-Unis. En terre américaine, Billy se renferme sur lui-même, écrasé devant la télévision, tandis que Channe fréquente les garçons. Le décès de leur père resserrera leurs liens avec leur mère.