Lors de sa sortie sur le marché québécois en 1994, le film avait été classé dans la catégorie « 18 ans et plus » en raison de la brutalité des séquences des assassinats. L’évolution de la représentation de la violence au cinéma amène aujourd’hui à replacer ces éléments dans leur contexte. Scénarisée par Quentin Tarantino, l’œuvre qui se situe entre comédie parodique, commentaire social et histoire de gangsters, se voit délivrer un visa moins restrictif et conserve les indications appropriées.

20 décembre 2023