Une artiste inuit s’inspire d’éléments de sa culture et des courants musicaux contemporains pour faire des performances improvisées de chants de gorge devant public.
L’artiste Tanya Tagaq présente des extraits de son spectacle et met en lumière certains pans de son passé familial qui est étroitement relié à l’histoire du colonialisme au Canada. Près d’un poème en images, son portrait est agrémenté de quelques passages en animation qui illustrent son univers, mais aussi les revendications et la soif de justice de toute une communauté.