Synopsis

Lorsqu’ils ont adopté Mika, une petite Chinoise, Jake et Kyra ont aussi acquis un androïde aux traits asiatiques auprès d’une entreprise spécialisée. Depuis, ce « techno-sapiens », prénommé Yang, sert de grand frère à la fillette et lui permet de rester connectée à ses origines. Un jour, Yang cesse subitement de fonctionner, et c’est la consternation. Mika vit très mal cette absence, tandis que Kyra doit se concentrer sur son travail. Il revient donc à Jake de trouver un moyen de le faire réparer, ce qui s’avère plutôt compliqué, puisque Yang n’avait pas été vendu à l’état neuf. Un technicien accepte de l’inspecter et découvre une puce qu’il croit être un logiciel espion. Poussant plus loin ses recherches, Jake apprend que la composante renferme en fait les souvenirs de Yang.