Synopsis
Yakari est un garçon sioux de la tribu Lakota qui vit dans un territoire sauvage de l’Ouest américain. Chaque année, à l’aube de la saison des tornades, son peuple doit suivre les migrations des bisons afin d’échapper à la catastrophe. Tandis que tous se préparent à lever le camp, Yakari et ses amis s’amusent dans les alentours. Fasciné par Petit Tonnerre, un mustang très rapide que nul n’est jamais parvenu à capturer, Yakari s’éloigne pour remonter sa piste. Quand il découvre le cheval coincé dans un amas de roches, il réussit à le libérer, mais celui-ci prend la fuite. C’est alors qu’un grand aigle s’approche de Yakari, lui remet une de ses plumes et lui confie le don de parler aux animaux. Protégé par ce totem, Yakari part à la recherche de Petit Tonnerre.